Alle artikelen in Frankrijk.
Alle artikelen in Frankrijk.
Na doodsbedreigingen achtte de directeur van een middelbare school in Parijs het deze week verstandiger er nooit meer terug te keren. Frankrijk ziet vanzelfsprekend een verband met de moord op de leraar Samuel Paty in 2020. De feiten: Op 28 januari van dit jaar sprak de directeur van het Lycée Maurice Ravel drie gehoofddoekte meisjes […]
Frankrijk voelde zich waarschijnlijk ernstiger geschokt, en bedreigd, door de aanslag van vrijdag in Moskou dan andere West-Europese landen. ‘Ook Moskou heeft nu zijn Bataclan,’ aldus een Franse commentator in een verwijzing naar de aanslagen in november 2015 op de Parijse concertzaal, cafés en restaurants in de omgeving en op het Stade de France. Daarbij […]
Het was een opmerkelijke stunt van Marine Le Pen: de voormalige directeur van het Europese grensbewakingsagentschap Frontex is in juni topkandidaat voor haar partij bij de Europese verkiezingen. In zijn eerste verklaringen betoonde deze Fabrice Leggeri zich een gelover in de theorie van de ‘grand remplacement’, de al dan niet moedwillige vervanging van de Europese […]
Onlangs verscheen de Nederlandse vertaling – door René ter Steege – van het aangrijpende boek ‘Les derniers jours de Samuel Paty’ – ‘De laatste dagen van Samuel Paty’. De Franse schrijver-journalist Stéphane Simon reconstrueert in dit boek minutieus, als in een thriller, de gebeurtenissen gedurende de twaalf dagen voorafgaand aan de onthoofding van de Franse […]
Het is het soort nieuws dat je bij eerste lezing verslijt voor een te dik opgelegde parodie: een duizendtal Franse schrijvers, dichters, boekhandelaren en andere mensen uit de cultuursector protesteren tegen de benoeming van de schrijver Sylvain Tesson tot beschermheer van het literaire evenement Printemps des Poètes. Hun argument: Tesson is een ‘reactionair icoon’. Ze […]
Met Gabriel Attal kreeg Frankrijk zijn jongste en eerste openlijke ‘gay’ premier. In de strijd om de ‘homostem’ zijn partijgenoten van Marine Le Pen gevaarlijke concurrenten. De homohaat onder moslims heeft daar veel mee te maken, schrijft René ter Steege. Zo zuur als linkse parlementariërs keken toen Martin Bosma, de huisintellectueel van de PVV, aantrad […]
Frankrijk bevindt zich weer eens in de regelmatig terugkerende greep van ‘anti-fascistische’ hysterie. Er is echter een verschil met voorgaande episodes: voor het eerst lijkt de immigratiewetgeving op de verlanglijst van Marine Le Pen. De feiten: de Assemblée Nationale, de Tweede Kamer van het parlement, keurde op 19 december na chaotische zittingen met 349 tegen […]
‘Het is de aangekondigde dood van een gepassioneerde leraar,’ vertelt René ter Steege over het boek dat hij naar het Nederlands vertaalde. Dat boek heet ‘De laatste dagen van Samuel Paty’ en is net verschenen bij Uitgeverij Blauwburgwal. Ter Steege praat met Syp Wynia in deze WWTV-video over dit zowel beklemmende als spannende nieuwe boek. […]
Het Frankrijk van de doodgestoken dorpsjongen Thomas en dat van de crimineel-in-wording Nahel, doodgeschoten door een politieman, staan lijnrecht tegenover elkaar. René ter Steege maakt de balans op. Fransen vermoedden meteen een poging tot misleiding bij het nieuws dat de negen verdachten van de moord op de 16-jarige Thomas Perotto in het zuidelijke plaatsje Crépol […]
Het recente oproer in Frankrijk heeft Marine Le Pen nog populairder gemaakt. Haar mogelijke presidentschap, een geliefd onderwerp in de Franse literatuur, is niet langer pure fictie. De angst voor nieuw geweld kan haar echter uit het Elysée houden. Franse politici mogen graag beweren dat hun land geen no-go areas kent, zoals steden in de […]
